Migrar un proyecto nunca es un paseo. Y si hablamos de mover un podcast con suscriptores, contenido premium y pagos recurrentes… la presión sube. En mi experiencia, una migración siempre es un dolor de cabeza: aunque todo esté correcto, hay que revisar mil detalles y asegurarse de que nada se pierda por el camino.
La buena noticia es que, en el caso de Mumbler, la plataforma lo está poniendo muy fácil. Si estás pensando en llevar tu podcast a tu propio WordPress, aquí tienes una guía clara, con trucos y advertencias basados en lo que yo mismo viví en el proceso.
Introducción: por qué muchos están migrando de Mumbler a WordPress
El cierre de Mumbler y el “Mumblergate”
Con el anuncio del cierre de Mumbler, muchos creadores de podcast se vieron obligados a buscar alternativas. Algunos lo vivieron como un “Mumblergate”, porque significaba migrar a contrarreloj.
Ventajas de mover tu podcast a WordPress
- Control total sobre tu web y tu contenido.
- Uso de plugins como Seriously Simple Podcasting para gestionar episodios.
- Flexibilidad en la forma de monetizar (Stripe, PayPal, plugins de membresía).
- Una comunidad enorme de soporte alrededor de WordPress.
Antes de migrar: checklist imprescindible
Antes de tocar nada, asegúrate de tener lo siguiente:
Copias de seguridad y exportación de contenido
Haz una copia de seguridad completa de tu contenido en Mumbler: episodios, textos, carátulas y base de suscriptores. Créeme, te ahorrará dolores de cabeza si algo sale mal.
Qué plugins y hosting necesitarás
- Hosting con WordPress (mejor autogestionado que WordPress.com).
- Seriously Simple Podcasting o similar para gestionar tu feed.
- Un plugin de membresía/pagos si tenías episodios premium.
- Certificado SSL para asegurar tus pagos y feeds.
Cómo migrar de Mumbler a WordPress paso a paso
Exportar tu contenido de Mumbler
Mumbler ofrece herramientas para descargar tus episodios y datos. En mi caso, el proceso fue sencillo: en un par de clics tenía todo en un archivo comprimido.
Importar el feed y episodios en WordPress
Entra a tu nuevo WordPress → instala el plugin de podcasting → importa el feed RSS o sube los episodios manualmente. Aquí es donde más tiempo invertí, porque quería revisar uno a uno que los metadatos estuvieran correctos.
Configuración de Seriously Simple Podcasting
Este plugin te genera un feed optimizado que podrás conectar a Apple Podcasts, Spotify y otras plataformas. Ajusta:
- Nombre del programa.
- Carátula.
- Categorías.
- Descripción.
Un detalle: si vienes de Mumbler, asegúrate de redirigir el feed antiguo al nuevo, para que los oyentes no se pierdan.
Ajustes de membresía y suscriptores premium
Si tenías suscriptores de pago en Mumbler, toca migrarlos a un sistema de membresías en WordPress. Opciones:
- Paid Memberships Pro.
- Restrict Content Pro.
- WooCommerce + extensiones de suscripción.
En mi caso, lo más tedioso fue configurar de nuevo los pagos con Stripe. Aquí aplica la frase que siempre repito: todo debe estar perfecto, porque un error en cobros = pérdida de confianza.
Errores comunes en la migración (y cómo evitarlos)
Problemas con el feed RSS
Si el feed no está bien configurado, tu podcast desaparecerá de las plataformas. Haz pruebas en validadores de RSS antes de anunciar la migración.
Pérdida de suscriptores
Algunos usuarios pueden perder acceso si no se comunica bien el cambio. Avísales con tiempo y varias veces: email, redes sociales, incluso un episodio de audio explicando la transición.
Fallos de compatibilidad en plugins
WordPress es flexible, pero los plugins no siempre juegan bien entre sí. Instala solo lo necesario al inicio y prueba poco a poco.
Preguntas frecuentes sobre la migración de Mumbler a WordPress
¿Qué pasa con mis suscriptores al salir de Mumbler?
Debes exportarlos y migrarlos manualmente a tu plugin de membresías en WordPress.
¿Puedo seguir cobrando con Stripe o PayPal en WordPress?
Sí, la mayoría de plugins de membresía y WooCommerce lo soportan.
¿Cómo migrar el contenido premium?
Súbelo como contenido restringido en tu plugin de membresías y asegúrate de asignar niveles de acceso.
¿Qué plugin necesito para podcast en WordPress?
Seriously Simple Podcasting es el más popular, sencillo y gratuito.
¿Cuánto tarda la migración completa?
Depende de cuántos episodios y suscriptores tengas. En mi caso, en 1-2 días intensos quedó todo operativo.
Lo que aprendí al migrar de Mumbler a WordPress
Al principio me temía lo peor. Ya lo dije: migrar siempre es un dolor de cabeza. Pero la realidad es que Mumbler lo ha puesto fácil y WordPress ofrece toda la libertad del mundo.
Mi consejo: tómatelo con calma, haz checklist, revisa todo dos veces y comunica mucho a tus oyentes. Con eso, el cambio no solo será exitoso, sino que saldrás ganando control y posibilidades para tu podcast.